Organizujemy Ogólnopolskie Konkursy Instruktor Roku

Poznajemy pracę OSK w krajach Europy

Viewing posts from: April 2019

Obrady Senackiej Komisji Praw Człowieka , Praworządności i Petycji nad naszą Petycją w sprawie ustanowienia Dnia Instruktora Nauki Jazdy

Dodane przez Ajar w Aktualności, Nowości, Slider | 0 komentarz(y)

23.04.19

Na 304 posiedzeniu Komisji w dniu 9 kwietnia 2019 Senatorowie zapoznali się z postulatami petycji oraz wysłuchali opinii przedstawionej przez Panią Hannę Kowalską Naczelnika Wydziału w Departamencie Transportu Drogowego Ministerstwa Infrastruktury. Zachęcamy do zapoznanie się z przebiegiem posiedzenia  na stronie: www.senat.gov.pl/transmisje/podrenczne-archiwum-ostatnich-transmisji/.

 

Odznaczenie dla kolegi Wojciecha Kaczmarka z Wielkopolskiego Stowarzyszenia Ośrodków Szkolenia Kierowców i Instruktorów

Dodane przez Ajar w Aktualności, Nowości, Slider | 0 komentarz(y)

23.04.19

Informujemy, że dnia 29 kwietnia 2019 w Wielkopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Poznaniu odbędzie się wręczenie odznaczenia państwowego przyznanego Wojciechowi Kaczmarkowi. Gratulacje od Zarządu PFSSK.

Życzenia Wielkanocne

Dodane przez Ajar w Aktualności, Nowości, Slider | 0 komentarz(y)

15.04.19

Uchwała nr 2/NZDS/XXI z dnia 30.03.2019 r. XXI Nadzwyczajnego Zjazdu Delegatów Stowarzyszeń Polskiej Federacji Stowarzyszeń Szkół Kierowców z/s w Warszawie w sprawie inicjatywy powołania Samorządu Zawodowego Instruktorów i Egzaminatorów.

Dodane przez Ajar w Aktualności, Nowości, Slider | 0 komentarz(y)

13.04.19

Obrady XXI NZDS PFSSK – Łowicz 30.03.19 – fotoreportaż

Dodane przez Ajar w Aktualności, Nowości, Slider | 0 komentarz(y)

13.04.19

Nowi delegaci / drugi z prawej prezes Stowarzyszenia Skierniewice Tomasz Tymiński, obok Justyna Bednarska członek zarządu Stowarzyszenia Skierniewice, z lewej strony Katarzyna  Bryk – delegatka Stowarzyszenia Piotrków Trybunalski /

Złota honorowa odznaka PFSSK – Krzysztof Żuk (Olsztyn)

Gorąca, merytoryczna dyskusja

Próba  odpowiedzi  na trudne  pytania

Zaproszeni  goście – Mariusz Sztal i Tomasz Matuszewski

Początek obrad

Głębokie  przemyślenia  przed  wyborami

Komisja Sprawozdawczo – wyborcza – Andrzej Sural (Białystok), Stanisław Sobańda (Sieradz), Tadeusz Szewczyk (Kraków)

Prezydium  XXI NZDS PFSSK od lewej Cezary Drozdowski (Poznań), Zbigniew Uszczyński (Wałbrzych), Jan Szumiał (Warszawa)

Sprawozdanie skarbnika  Marka Stasiaka  (Skierniewice)

Sprawozdanie Przewodniczącego Komisji  Rewizyjnej  Grzegorz Łapeta Katowice

Kandydaci  na członków zarządu  PFSSK

Podziękowanie dla prezesa od Górnośląskiego Stowarzyszenia

Nowy  Zarząd PFSSK  od  lewej  Jan Szymczak (Sieradz),  Marek Stasiak (Sochaczew), Krzysztof Bandos (Łowicz), Jarosław  Kliś  (Katowice), Mirosław Małecki (Lublin)

 

 

 

Dodane przez Ajar w Białystok - Społeczne Stowarzyszenie Szkolenia Kierowców | 0 komentarz(y)

SKŁAD  ZARZĄDU 

  • Prezes Honorowy    – Tadeusz Piotrowski
  • Prezes SSSK            – Andrzej Sural
  • Wiceprezes              – Paweł Łagoda
  • Wiceprezes              – Stefan Rzońca
  • Skarbnik                   – Jan Tichoniuk
  • Sekretarz                 – Radosław Piotrowski
  • Członek                    – Jan Sańczyk
  • Członek                    – Józef Fiedorowicz

KOMISJA  REWIZYJNA

Przewodniczący     – Jarosław  Onacewicz
                                     – Szczepan Łagoda
                                     – Jan  Owsieniuk

 

Tadeusz Piotrowski – prezes honorowy, pierwszy prezes stowarzyszenia. Od 1970 r. pracuje jako instruktor nauki jazdy, szkoli na kat. A, B, C, D, E; posiada uprawnienia instruktora techniki jwazdy. Właściciel OSK WIRAŻ, współzałożyciel SSSK, odznaczony Złotą Odznaką PFSSK oraz Medalem Złotym za Długoletnią Służbę.
Pierwszy prezes Stowarzyszenia pełniący funkcję przez 18 lat !!!
  
Andrzej Sural – Prezes SSSK od lipca 2010r. pełniący funkcję drugą kadencję, instruktor nauki jazdy od 1984 r. Zaczynał pracę w Automobilklubie Podlaskim, potem w PZM-ocie Białystok. Od 1994 r. właściciel OSK AKCES. Szkoli na kat. A, B, C, D, E. Członek SSSK od jego założenia pełniący funkcję przewodniczącego Komisji Rewizyjnej od 1996r, odznaczony Złotą Odznaką PFSSK. Miłośnik polowań nieustraszony myśliwy posiadający liczne trofea.
Wiceprezes – Paweł Łagoda Wiceprezes SSSK od kwietnia 2014r, posiada tytuł INSTRUKTOR ROKU 2013,pracuje w OSK SZAŁ – uprawnienia instruktora od 2003r, szkoli na kat: A,B,C,T, posiada uprawnienia egzaminatora oraz instruktora doskonalenia techniki jazdy.
Stefan Rzońca – wiceprezes ds.sportu od lipca 2010 r. Instruktor z uprawnieniami od 1989r.do szkolenia na kat. A1, A, B, T, Od 1991 r. prowadzi rodzinną firmę OSK Rzonca, w tym czasie przeszkolił ok. 3 tys. osób. Pasjonat motocykli – szkoli na dziewięciu typach jednośladów. Odznaczony odznaką Zasłużony dla Transportu RP oraz Medalem Złotym za Długoletnią Służbę.  XX – lecie działalności. Firma rodzinna – syn Leszek, wspólnie szkolą na kat: A1, A, B. Udziela się w Stowarzyszeniu od momentu jego powstania. Marzeniem jego jest wyjazd na Gibraltar oczywiście motocyklem z kobietą jego życia – Alicją.
Jan Tichoniuk – Skarbnik w SSSK od kwietnia 2014r, uprawnienia instruktora od 1976 r. Zaczynał szkolenie w Automobilklubie Podlaskim w latach 1977-1989. Właściciel OSK PIAST od 1989 r. szkolenie kat: B. Członek zarządu od momentu założenia Stowarzyszenia.  Odznaczony Medalem Złotym za Długoletnią Służbę, odznaką Zasłużony dla Transportu RP, Złotą Odznaką PFSSK.
Radosław Piotrowski – Sekretarz SSSK od kwietnia 2014r, właściciel OSK WIRAŻ – posiada uprawnienia instruktora od 2005r, szkoli na kat: A,B
Jan Sańczyk – Członek zarządu SSSK, wiceprezes PFSSK z siedzibą w Warszawie, instruktor od 1980 r. Szkoli na kat: A, B, C, C+E, B+E, D, T w PZM-ocie Białystok. Członek stowarzyszenia od jego założenia, pełniący bez przerwy funkcję wiceprezesa. Odznaczony odznaką Zasłużony dla Transportu RP, Złotym Medalem za Długoletnią Służbę oraz Złotą Odznakę PFSSK.  Pasjonat fotografii.
Józef Fiedorowicz – Członek zarządu SSSK od kwietnia 2014r, pracuje w PZM-ocie, pełnił przez ostatnią kadencję funkcję sekretarza SSSK,  odznaczony Złotą Odznaką PFSSK

Komisja Rewizyjna

Przewodniczący  Komisji Rewizyjnej   –  Jarosław  Onacewicz
Komisja Rewizyjna Szczepan Łagoda
Komisja Rewizyjna Jan  Owsieniuk

 Region Białystok – Społeczne Stowarzyszenie Szkolenia Kierowców adres strony internetowej -sssk.bialystok.pl

  Historia Stowarzyszenia 

Społeczne Stowarzyszenie Szkolenia Kierowców (SSSK) w Białymstoku powstało w 1992r.  Głównymi inicjatorami powstania Stowarzyszenia były prywatne ośrodki szkolenia kierowców aby być równorzędnym partnerem dla istniejących w tamtym czasie firm państwowych. Nasza organizacja obejmuje  województwo podlaskie. Pierwszym prezesem wybrano Tadeusza Piotrowskiego .

W roku 1994 nasze Stowarzyszenie aktywnie uczestniczyło w założeniu Polskiej Federacji Stowarzyszeń Szkół Kierowców , organizacji o zasięgu ogólnokrajowym. Do dziś nasi koledzy są we władzach Federacji (Jan Sańczyk piastuje funkcję sekretarza w zarządzie PFSSK) i wnoszą potrzebne uwagi do uchwalanych aktów prawnych związanych ze szkoleniem i egzaminowaniem. 

Do naszego stowarzyszenia należą najlepsze szkoły w regionie. Spełniają  one nie tylko wymogi prawne wynikające z USTAWY i Rozporządzenia ale także dodatkowe kryteria :

  1. Podnoszą poziom kształcenia kadry szkolącej 
  2. Uczciwie prowadzą szkolenie kandydatów na kierowców zgodnie z programem – zajęcia teoretyczne i praktyczne
  3. Posiadają infrastrukturę Ośrodka według Rozporządzenia – biuro, sala wykładowa, plac   manewrowy, pojazdy

Prowadzimy rozmowy i współpracujemy z instytucjami :

  1. Z Urzędem Marszałkowskim – interweniowaliśmy o zbyt częstą wymianę samochodów w WORD
  2. Z Urzędem Miasta – kontrola ośrodków szkolenia
  3. Z Policją – kontrola pojazdów i prawidłowości szkolenia
  4. Zarząd Dróg – oznakowanie ulic i skrzyżowań w naszym mieście
  5. Z WORD -em – ustalenie jednolitych kryteriów oceny na egzaminach.Imprezy organizowane przez Stowarzyszenie

 

Nasi instruktorzy prowadzą pogadanki w szkołach dla dzieci i młodzieży z BRD. Stowarzyszenie organizuje cyklicznie  pod Patronatem Prezydenta Miasta Białegostoku imprezę „Bezpieczna jesień na drogach Podlasia” w czasie której rozgrywane są konkursy:

  1. Kierowca Podlasia
  2. Motocyklista Podlasia
  3. Konkursy dla osób niepełnosprawnych
  4. Konkursy dla dzieci i młodzieży
  5. Instruktor Podlasia  

Zwycięzcom w poszczególnych konkursach wręczane są puchary, dyplomy i nagrody rzeczowe.

Osiągnięcia Stowarzyszenia

 W czerwcu 2009 r  instruktor z Białegostoku – Leszek Rzońca wygrał zawody krajowe instruktorów, rozgrywane w Bełchatowie i zdobył tytuł „Instruktor Roku 2009”. To ważne wydarzenie w środowisku instruktorów nauki jazdy nie tylko w naszym regionie ale również w kraju. W 2010 roku przypadł zaszczyt organizacji Mistrzostw Polski Instruktorów naszemu Stowarzyszeniu. Był to sprawdzian naszego działania i wspaniała promocja dla naszego Stowarzyszenia i Białegostoku. Nasi instruktorzy ponownie wypadli bardzo dobrze bo – Tomasz Zimnoch – zdobył tytuł „Instruktor Roku 2010” 

W 2012r w Krakowie również nasz instruktor Tomasz Zimnoch zdobył tytuł „Instruktor Roku 2012”

 Możemy mieć powód do chluby bo już trzy razy nasi instruktorzy zdobyli tytuł

 INSTRUKTOR  ROKU !

Stowarzyszenie zawsze bierze aktywny udział we wszystkich zebraniach i imprezach organizowanych przez PFSSK z siedzibą w Warszawie

Cele Stowarzyszenia

  • integracja środowiska instruktorów w regionie
  • ochrona interesów  członków stowarzyszenia  
  • poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego  na drogach Podlasia
  • doskonalenie procesu szkolenia i egzaminowania kandydatów na kierowców 
  • kształtowanie pożądanych postaw etycznych instruktorów nauki jazdy
  • organizowanie szkoleń członków stowarzyszenia
  • przedstawianie wniosków i postulatów środowiska szkolącego władzom w regionie   
  • oraz WORD –wi w Białymstoku
  • podejmowanie działań wspomagających przedsiębiorczość członków stowarzyszenia
  • reprezentowanie środowiska OSK na forum ogólnokrajowym
  • uczestnictwo w imprezach integrujących środowisko instruktorów nauki jazdy
  • popularyzacja sportu motorowego

 

Odznaczenia jakie posiadają członkowie Stowarzyszenia

 

1. Srebrna odznaka  Polskiej Federacji Stowarzyszeń Szkół Kierowców

Bielawski Wiesław, Bobrowski Tomasz, Ferenc Zenobiusz, Gryko Mikołaj, Jaworowski Kazimierz, Kaczan Jan, Karawajczyk Eugeniusz, Łagoda Szczepan, Ostapkiewicz Bazyli, Owsieniuk Jan, Onacewicz Jarosław, Skorulski Zdzisław.

2. Złota odznaka PFSSK

Fiedorowicz Józef, Piotrowski Tadeusz, Sural Andrzej

3. Odznaki „ Zasłużony dla transportu RP”

– Stefan Rzońca,  Jan Sańczyk,  Zdzisław Skorulski

4. Medale

„Medal Złoty za Długoletnią Służbę” 

– Mikołaj Gryko,  Tadeusz Piotrowski,  Stefan Rzońca,  Jan Sańczyk,  Jan Tichoniuk

5.„Medal Srebrny za Długoletnią Służbę” 

 Tadeusz Suchocki

 

Dodane przez Ajar w Bydgoszcz - Regionalne Stowarzyszenie Właścicieli Ośrodków Szkolenia Kierowców | 0 komentarz(y)

Prezes Stowarzyszenia – Henryk Pantkowski
Wiceprezes Stowarzyszenia – Henryk Cichacki
Skarbnik  Stowarzyszenia – Maria Leszczyńska
Sekretarz  Stowarzyszenia – Artur Michałowski

  
 PANTKOWSKI HENRYK PREZES
 tel.602689022
 e-mail henryk_pantkowski@prokonto.pl

PANTKOWSKI HENRYK –  wychowawca  kilku pokoleń kierowców. Członek  RSWSSK w Bydgoszczy, a od lutego 2013r.jego prezes. Wieloletni nauczyciel i instruktor nauki jazdy w Zespole Szkół Zawodowych o profilu samochodowym. W latach 1973 – 2000 dodatkowo zatrudniony jako instruktor-wykładowca w bydgoskim Zakładzie Doskonalenia Zawodowego, gdzie m.in. szkolił instruktorów i egzaminatorów nauki jazdy.  Od 2000r. współwłaściciel firmy nauki jazdy pod nazwą P.U.„Europa” H & J. Pantkowscy. Posiada uprawnienia instruktorskie na wszystkie kategorie.

Największą jego pasją są motocykle. Jako pierwszy w Polsce zrealizował swój pomysł nauki jazdy dwoma motocyklami (uczeń i instruktor na osobnych motocyklach).

  
 CICHACKI HENRYK WICEPREZES
 tel.793230863
 e-mail cichacki@op.pl

Henryk Cichacki

Wykształcenie: Technik Mechanizacji Rolnictwa, Studium Pedagogiczne, Kierowca ,Instruktor nauki jazdy. Praktyka zawodowa: 6-lat w przemyśle w średnim dozorze technicznym, 4-lata w szkole średniej jako nauczyciel, od 23-lat właściciel Szkoły Jazdy Arka w Bydgoszczy. Zakres prowadzonej działalności: Kursy prawa jazdy kat. AM,A1,A2,A,B1,B,C,D,BE,CE, Szkolenia dla kierowców zawodowych: szkolenia okresowe, kwalifikacje wstępne. Od 1998roku ,od czasu powstania członek RSWOSK w Bydgoszczy.

  
 LESZCZYŃSKA MARIA SKARBNIK
 tel.607030009
 e-mail biuro@szkolajazdykodeks.pl

Maria Leszczyńska

Skarbnik – instruktor nauki jazdy od 2002r. nauczyciel przedmiotow ekonomicznych, absolwentka Uniwersytetu im. Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. Po ojcu przejęła zainteresowanie motoryzacją, szkoleniem przyszłych kierowców oraz założony w 1989r. Ośrodek Szkolenia Kierowców „Kodeks”. Obecnie firma oferuje kursy na wszystkie kategorie prawa jazdy.

 

  
 MICHAŁOWSKI ARTUR SEKRETARZ
 tel.604846870
 e-mail artum1@op.pl
 Michałowski Artur.Absolwent Technikum Samochodowego, uprawnienia instruktora nauki jazdy posiada od 1992 roku. Od tego czasu jest czynnym instruktorem i wykładowcą. Własną działalność gospodarczą i ośrodek szkolenia kierowców ARTUM prowadzi od 2005r. Jest członkiem Regionalnego Stowarzyszenia Właścicieli Ośrodków Szkolenia Kierowców w Bydgoszczy a od lutego 2013r pełni funkcję sekretarza.

RSWOSK. ul.Dworcowa 87  85-009 BYDGOSZCZ

NIP 967-10-44-733

tel. 52 322 36 09

nr.konta 79 1500 1360 1213 6003 2305 0000

Dodane przez Ajar w Aktualności | 0 komentarz(y)

Stowarzyszenie Wykładowców i Instruktorów Szkolenia Kierowców z siedzibą w Gorzowie Wlkp. powstało w 1994 r. Tak więc, 4 września 2014r. będzie obchodziło 20-lecie działalności. Organizacja powstała na fali protestu wobec wielu nieprawidłowości, jakie miały miejsce w byłym ośrodku egzaminowania jako agendy urzędu wojewódzkiego. Wówczas też głównym celem jego działania była, obrona praw osób zajmujących się szkoleniem kierowców. Pierwsze lata – inicjatorzy Stowarzyszenia oceniają jako trudne, ale w miarę upływu czasu zdecydowanie zmieniły się nasze potrzeby i zainteresowania. Kwestie różnych sporów oraz nieprawidłowości, a także niewłaściwego traktowania petentów zakończono z chwilą powstania WORD w 1998 r. Wówczas członkowie Stowarzyszenia postanowili zmienić swój styl i zasady działania. Postawili na integrację środowiska osób zajmujących się szkoleniem i egzaminowaniem kierowców oraz daleko idącą współpracę z ośrodkiem egzaminowania, ta ostatnia – jak to oceniają – nie zawsze jest łatwa. Od kilku lat wspólnie z WORD organizują podsumowania roku szkoleniowego, na które są zapraszani kierownicy szkół jazdy, osiągających wyróżniające wyniki w procesie szkolenia i w egzaminowaniu. Z reguły jest to około 50 osób. Spotkanie jest zawsze uroczyste połączone z poczęstunkiem oraz wyróżnieniami w postaci upominków, pucharów, dyplomów. Jest dyskusja, dobre rady na kolejny rok. Dwa razy w roku organizują imprezy integracyjne dla wszystkich instruktorów i ich rodzin (nie tylko członków Stowarzyszenia). Według stanu na dzień dzisiejszy odnotowują 63 członków. Są jednym z największych stowarzyszeń w Polsce i inspirująco aktywnym w swej działalności. Jest członkiem Polskiej Federacji Stowarzyszeń Szkół Kierowców

 Jacek Pomorski

Prezes – instruktor nauki jazdy od 23 lat. Przygodę z nauka jazdy rozpoczął w 1989 r. Przez pięć lat pracował jako instruktor w jednej z gorzowskich szkół jazdy po czym w 1994 r. otworzył  ze wspólnikiem prywatny OSK, który działał do 1998 r.
W styczniu 1999 r. rozpoczął indywidualną działalność pod nazwa OSK „Jacek Pomorski”.  Przez ostatnie 11 lat zajmował pierwsze miejsce w rankingu szkół kierowców Województwa Lubuskiego. Jest najbardziej aktywnym członkiem Stowarzyszenia. Od Trzech kadencji pełni funkcje skarbnika. Był wielokrotnym delegatem na ZDS. Jako pierwszy w Gorzowie prowadzi szkolenie dla osób niepełnosprawnych, a od 2010r prowadzi kursy na maszyny budowlane. Za swoje zasługi w pracy zawodowej i społecznej był wielokrotnie  wyróżniany oraz  uhonorowany :

Srebrnym Medalem za Długoletnią Służbę RP oraz Złotą Odznaką Zasłużony dla PFSSK

 

 

Dodane przez Ajar w Katowice - Górnośląskie Stowarzyszenie Ośrodków Szkolenia | 0 komentarz(y)

GÓRNOŚLĄSKIE STOWARZYSZENIE OŚRODKÓW SZKOLENIA

 

 

Zarząd GSOS:

Grzegorz Łapeta – Przewodniczący Zarządu
Jaroslaw Kliś – Wiceprzewodnicący Zarządu
Kazimierz Cudek – Wiceprzewodniczący Zarządu
Franciszek Saługa – Sekretarz Zarządu
Piotr Jakubowski – Skarbnik Zarządu
Piotr Makioła – Członek Zarządu
Artur Morawski – Członek Zarządu

Skład komisji rewizyjnej:

Piotr Drapa – Przewodniczący Komisji Rewizyjnej
Andrzej Kosmalski – Wiceprzewodniczący Komisji Rewizyjnej
Aldona Leśniak – Sekretarz Komisji Rewizyjnej

Skład sądu koleżeńskiego:

Adam Szuster
Rafał Bryła

 


Dane adresowe GSOS:

•Adres siedziby stowarzyszenia:

40-773 Katowice
ul. Panewnicka 272/2

•Adres do korespondencji:

40-773 Katowice
ul. Panewnicka 272/2

•Numer konta bankowego do składek

98 1090 2037 0000 0001 3059 3161

•Adres E-mail:

gsosk@wp.pl

•Numer KRS:

0000391635

Kontakt telefoniczny:

+48 604 482 820 – Grzegorz Łapeta

+48 509 569 965 – Franciszek Saługa

Dodane przez Ajar w Kraków -Małopolskie Stowarzyszenie Nauczycieli Kształcących Kierowców | 0 komentarz(y)

Małopolskie Stowarzyszenie Nauczycieli Kształcących Kierowców w Krakowie

Skład Zarządu:

  • Prezes: Tadeusz Szewczyk, tel.: 505-107-333 e-mail: szewczyk.tad@interia.pl 
  • Z-ca prezesa: Wiesław Tadel, tel.: 530-930-555 e-mail: osk@vp.pl 
  • Sekretarz: Danuta Smagała, tel.: 602-706-420 e-mail: autofart@v1.pl 
  • Skarbnik: Rafał Zabiegaj, tel.: 505-080-415 e-mail: luzacy@op.pl 
  • Członek: Grażyna Gruca, tel.: 607-985-690 e-mail: turbo@turbo.krakow.pl

Skład Komisji Rewizyjnej: 

  • Przewodniczący: Janusz Ujma, tel.: 605-245-100 e-mail: biuro@auto-szkola.com 
  • Z-ca przewodniczącego: Stanisław Grudzień, tel.: 515-125-271 e-mail: oskcentrum@o2.pl 
  • Członek: Marcin Figlewicz, tel.: 604-506-919 e-mail: mffigiel@wp.pl

 

Skład Sądu Koleżeńskiego: 

  • Przewodniczący: Antoni Haber, tel.: 602-309-071 e-mail: teacher4656@poczta.onet.pl 
  • Z-ca przewodniczącego: Jacek Zając, tel.: 603-220-941 e-mail: jacekzajac2@op.pl 
  • Członek: Marek Romek, tel.: 606-881-382 e-mail: oskmartyna@interia.pl

Statut Stowarzyszenia:

Siedziba Stowarzyszenia:

ul. Gabriela Narutowicza 22/81, 31-214 Kraków
KRS: 0000046825
Tel. 505 107 333
Tel. 512 050 777
Tel.Fax. (12) 415-31-11
E-mail: msnkk@wp.pl
NIP 944-11-73-444
Regon: 350 55 75 79
Numer konta: 12 8589 0006 0000 0027 6577 0001